Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8 мм, как только их отца мобилизуют в армию в период натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они записывают свои новые кадры поверх старых, которые иногда мелькают между их свежими съемками. Время идет, пока они фиксируют спокойные пейзажи, дрожащее небо под гул самолетов и шутят над семилетней сестрой Тияной. Все меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его скромной сестры, которые поселяются по соседству. Вскоре на первый план выходят новые дружбы, первые поцелуи и разочарования, затмевающие страх перед войной.
